Anche Chris Brown lancia un nuovo singolo

26 ottobre 2009 - 01:17 di Gina Serpe

Beh, che combinazione! Dopo soli due giorni dal debutto del nuovo singolo di Rihanna, anche Chris Brown ha sfornato una nuova canzone.

Mentre chi ha ascoltato "Russian Roulette" di Rihanna ha dovuto sforzarsi per trovare i nessi e i riferimenti all’aggressione da parte di Brown, nel caso del brano del cantante, dal titolo “Crawl", il contenuto appare piuttosto chiaro.

Sorprendentemente, sebbene Rihanna sia apparsa molto aggressiva, facendosi ritrarre in copertina avvolta nel filo spinato e completando la melodia del suo pezzo con il rumore di spari, Brown — tutt’ora intenzionato a diventare una persona migliore — ha scelto la via di Céline Dion, lanciando una canzone lenta in cui viene ritratto come un uomo speranzoso, sfortunato in amore.

"Everybody says we're through / I hope you haven't said it too", canta nel suo secondo nuovo pezzo (tradotto: “Tutti dicono che è finita fra noi / Spero non l’abbia detto anche tu”). "So where do we go from here with all this fear in our eyes?" (tradotto: “Cosa faremo adesso con tutta questa paura negli occhi?”).

Con tutta probabilità si riferisce a qualcosa che non ha nulla a che vedere con il raccogliere i rifiuti dal ciglio della strada.

"And where can love take us now", continua (tradotto: “E dove può portarci adesso l’amore”). "We've been so far down / We can still touch the sky” (tradotto: “Abbiamo avuto momenti difficili / Ma possiamo ancora toccare il cielo”).

"I need one more chance / We can still have it all…So let's crawl, crawl, crawl / Back to love." (tradotto: “Ho bisogno di un’altra possibilità / Possiamo ancora farcela… Quindi strisciamo, strisciamo, strisciamo / di nuovo verso l’amore”).

Vedremo se questa richiesta di perdono canora striscerà verso la vetta delle classifiche… Chi, secondo voi, è il vincitore di questo ritorno musicale: Rihanna o Chris?

________

Rihanna ha appena debuttato con un nuovo singolo. Non perdetevelo!